Aller au contenu principal
Soutien B 2021

Soutien B 2021


(ENGLISH below) Bienvenue sur cette cagnotte solidaire!

Ici vous pouvez directement et en un clic, participer à cette cagnotte. Chacun participe du montant qu'il souhaite. Tous les paiements sont sécurisés. Vous trouverez aussi les informations sur l'utilisation des fonds récoltés et la situation dans le pays (voir dans le texte ci-dessous ACTUALITÉS B2021).

Soutien B-2021

Le mouvement populaire en B. a besoin de fonds, notamment pour se nourrir, se soigner et se protéger. Une initiative a été lancée pour pouvoir lever des fonds et les distribuer au plus vite sur place au travers de canaux bien identifiés qui servent notamment dans les domaines de la santé et de l'aide alimentaire mais aussi la protection des manifestants (masques, boucliers anti-balles, soutien ambulancier). Cet appel à dons s’adresse à tous ceux qui connaissent de près ou de loin la B. Il s'adresse bien sûr aussi à ceux qui ne connaissent pas la B. mais qui sont vivement attachés à la démocratie. Quel que soit le résultat de cette levée de fonds, ce soutien sera infiniment précieux pour ce mouvement populaire, grâce à de fidèles et courageux relais sur place.

Contribuez, si vous le voulez bien, même de façon limitée. Merci infiniment. Nous vous tiendrons au courant régulièrement. Et si vous partagez avec vos amis, mais uniquement par messagerie (pas sur les réseaux sociaux). Merci à tous !

ACTUALITES B2021

  • 10 mai 2021 - Cagnotte B 2021 - Grâce à nos précieux relais locaux, nous avons continué de distribuer l'argent récolté grâce à vous. Sur les 7420 euros récoltés, 5000 avaient déjà été dépensés en datedu 11 avril. Deux autres filières ont pu bénéficier d'une aide de 1000 euros.

1000 euros ont été à une filière basée à Rangoun et qui gère principalement les équipements de protection des manifestants. Les manifestations continuent et les rapports de force sont inégaux. Casques, gilets de protection etc.

1000 euros ont été versés à une clinique de Rangoun qui gère notamment un département de Psychiatrie hélas très sollicité depuis les derniers mois en raison des traumatismes que vit la population. Cette somme a servi à acheter des médicaments et du matériel.

La cagnotte reste ouverte avec un solde de 420 euros en date du 11 mai. Nous poursuivons les appels aux dons. N'hésitez pas à relayer le lien.

Situation politique dans le pays en date du 10 mai

Voici quelques chiffres de AAPP (Assistance Association for Political Prisoners), repris régulièrement les agences de presse dont Reuter. Chifres en date du 9 mai 2021.

780 tués par la junte

4899 arrestations depuis le coup d'État du 1er février

3826 en détention ou jugés

1540 en fuite suite à mandats d'arrêts

brief https://aappb.org/?p=14941

  • 11 avril 2021 - Cagnotte B 2021- Plus de 7000 euros ont été collectés grâce à vos dons et ce n'est pas fini. Merci !!!! à tous ceux qui ont déjà contribué et à ceux qui ont l'intention de le faire. Compte tenu de l'urgence, une partie des fonds ont déjà été envoyés au fur et à mesure aux différentes filières-relais sur place.

2000 euros ont été versé à une filière basée à Rangoun et qui gère principalement les équipements de protection des manifestants.

3000 euros ont été envoyé à une filière basée à Rangoun et Mandalay et qui gère des "safe houses" (cette somme sert à financer des hébergements pour des activistes recherchés) et des donations aux familles de victimes.

Concernant la répartition des dons, cela se passe au cas par cas : chaque semaine nous prenons contact avec les personnes de ces réseaux que nous connaissons personnellement pour nous assurer qu’ils.elles vont bien et sont en sécurité. Nous obtenons ainsi un retour sur leurs dépenses et nous essayons d’anticiper avec eux leurs futurs besoins.

Situation dans le pays en date du 11 avril

La situation continue de se dégrader et il devient de plus en difficile d'avoir des informations sur la tragédie en cours en raison de la répression des journalistes et de la réduction drastique des réseaux de communication (concrètement, il n’y a plus d’Internet mobile, ni de WIFI à part la fibre, internet étant donc accessible seulement dans les grandes villes). Et une rumeur parle d'une coupure totale y compris de la fibre à partir de lundi 12 avril à l'occasion du Nouvel An birman et pour une durée indéterminée.... Des réseaux de journalistes continuent toutefois de couvrir. Lire : https://www.frontiermyanmar.net/en/the-tatmadaw-cant-turn-back-the-clock-on-myanmars-news-industry/

En date du 10 avril 2021, quelques chiffres. Source AAAP https://twitter.com/aapp_burma?s=20 relayée par le correspondant local de Reuters https://twitter.com/walone4?s=20

701 personnes, dont 82 lors du massacre de Maggatic Road (9 avril), Bago City, tués par la junte.

3012 personnes sont actuellement détenues

656 mandats d'arrêt émis

Obtenir des statistiques fiables sur les atrocités commises par l’armée, le nombre de personnes tuées, celles arrêtées, emprisonnées est extrêmement compliqué. L’AAPP confirme qu’elle n’a pu investiguer qu’une portion infime des plus de cas de détention identifiés récemment, les autres détenu.e.s, porté.e.s disparu.e.s, pouvant actuellement subir des actes de torture dans les lieux où ils.elles ont été emmené.e.s.

*******

ENGLISH

Welcome to this call for solidarity donations!

Here you can dontate directly and in one click. Everyone participates in the amount he wants. All payments are secure. You will also find information on the use of the funds raised and the situation in the country (see in the text below NEWS B2021).

The People's movement in B. needs funds, especially for food, health and protection.An initiative has been launched to raise funds and distribute them as quickly as possible on the spot through well identified channels that serve in particular in the fields of health and food aid, but also the protection of the protesters (masks, bulletproof shields, ambulance support). This call for donations is addressed to all those who know B. from near or far. It is also addressed to those who do not know B. but who are strongly attached to democracy. Whatever the result of this fundraising, this support will be infinitely precious for this popular movement, thanks to faithful and courageous relays on the spot.

Contribute, if you wish, even in a limited way. Thank you very much. And if you share with your friends, only by messaging (not on social networks). We will keep you informed regularly.

Thanks to all of you!

NEWS - B2021

May 10, 2021 - News about the Solidarity Donations Support B 2021 - Thanks to our precious local relays, we have continued to distribute the money collected thanks to you. Out of the 7420 euros collected, 5000 had already been spent by April 11th. Two other channels were able to benefit from a 1000 euros aid. The Call for donations remains open with a balance of 420 euros as of May 11. We continue to call for donations. Do not hesitate to relay the link.

1000 euros have been donated to a network based in Rangoon which mainly manages the protection equipment of the demonstrators. The demonstrations continue and the balance of power is unequal. Helmets, protective vests etc.

1000 euros were given to a clinic in Rangoon which manages a department of Psychiatry which has been very much in demand over the last few months due to the traumas experienced by the population. This sum was used to buy medicines and equipment.

Situation in the country on May 10

Here are some figures from AAPP (Assistance Association for Political Prisoners), which are regularly reported by news agencies including Reuters. Figures as of May 9, 2021.

780 killed by the junta

4,899 arrested since the February 1 coup

3826 in detention or on trial

1540 on the run from arrest warrants

brief https://aappb.org/?p=14941

April 11, 2021 - News about the Solidarity Donations Support B 2021- More than 7000 euros have been collected thanks to your donations and it's not over. Thank you !!!! to all those who have already contributed and to those who intend to do so. Given the urgency of the situation, some of the funds have already been sent to the different relay channels on the spot.

2000 euros have been sent to a network based in Rangoon which mainly manages the protective equipment for the demonstrators.

3000 euros have been sent to a network based in Rangoon and Mandalay which manages "safe houses" (this sum is used to finance accommodation for wanted activists) and donations to the families of victims.

Concerning the distribution of the donations, this is done on a case by case basis: every week we contact the people of these networks that we know personally to make sure that they are well and safe. This way we get feedback on their expenses and we try to anticipate with them their future needs.

April 11, 2021 - Situation in the country

The situation continues to deteriorate and it becomes more and more difficult to get information about the ongoing tragedy because of the repression of journalists and the drastic reduction of communication networks (concretely, there is no more mobile Internet, nor WIFI except for the fiber, Internet being accessible only in the big cities). And a rumor speaks of a total cut including the fiber from Monday, April 12 on the occasion of the Burmese New Year and for an indefinite period .... However, networks of journalists continue to cover the situation. Read: https://www.frontiermyanmar.net/en/the-tatmadaw-cant-turn-back-the-clock-on-myanmars-news-industry/

As of April 10, 2021, some figures. Source AAAP https://twitter.com/aapp_burma?s=20 relayed by Reuters local correspondent https://twitter.com/walone4?s=20

701 people, including 82 in the Maggatic Road massacre (April 9), Bago City, killed by the junta.3,012 people are currently detained656 arrest warrants issuedObtaining reliable statistics on the atrocities committed by the army, the number of people killed, those arrested, imprisoned is extremely complicated. The AAPP confirms that it has only been able to investigate a tiny portion of the more recently identified cases of detention, as the remaining detainees, who have been reported missing, may currently be subjected to torture in the places where they have been taken.

7 765 € Collectés sur 10 000 €

77%
0 Jour restant
103 Participations

Organisateur

Projet B

Profil vérifié

Bénéficiaire

Projet B 2021